top of page

I'm a paragraph. I'm connected to your collection through a dataset. Click Preview to see my content. To update me, go to the Data Manager.

I'm a paragraph. I'm connected to your collection through a dataset. Click Preview to see my content. To update me, go to the Data Manager.

ORIENTATIONS: LESBIANS AND GAY ASIANS

Opening Films

ORIENTATIONS: LESBIANS AND GAYS ASIANS

《取向:亚裔同志们》



Richard Fung

Canada, 1986

58 min


In response to the dominant impression that gay people are white people, Orientations aims to set the record straight on homosexual identity. In this pioneering documentary, men and women of different Asian backgrounds speak frankly, humorously, and often poignantly about their lives as members of a minority within a minority.


《取向》旨在回应同性恋即是白人的主流印象,为同性恋们正名。拥 有不同亚洲背景的男女幽默地坦率畅言,且常颇为辛辣地讨论着他 们作为少数群体中的少数群体的生活。




RE:ORIENTATIONS 《再谈取向》



Richard Fung

Canada, 2016

68 min


A fascinating look into the lives and thoughts of seven queer pan-Asian Canadians as they look back on the 1986 docu- mentary in which they featured. How have they changed? And how has the world around them evolved and changed?


七位泛亚裔加拿大酷儿回顾了他们1986年参演的纪录片,影片带 着观众对他们的生活与想法进行了一次有趣的观察。他们发生了 怎样的变化?



Screenings followed by Q&A with director Richard Fung.

Opening Party featuring DJ Zean (Push & Pull) and Diamond Lil (Co:motion).


放映后将有与导演Richard Fung的互动问答。开幕派对由DJ Zean (Push & Pull) 及Diamond Lil (Co:motion) 助阵。


Screening: 5:30 PM

Venue:

Shanghai Vancouver Film School

Screening Room 406

Teaching Building No.1 , 149 Yanchang Road

上海温哥华电影学院

延长路149号,1号教学楼406放 映厅


Event supported by Consulate General of Canada in Shanghai

bottom of page